Statsautoriseret oversættelse og fagoversættelse fra dansk til engelsk med kvalitetsgaranti
The Native Translator er ISO 17100-certificeret oversættelsesbureau, der kan hjælpe dig med at oversætte dine dokumenter fra dansk til engelsk. Vi foretager professionel fagoversættelse og bekræftet oversættelse af dokumenter og tekster fra dansk til engelsk inden for økonomi, jura, medicin og teknik. Som kvalitetscertificeret oversættelsesbureau giver vi kvalitetsgaranti på de oversættelser til engelsk som vi udfører.
Statsautoriseret (bekræftet) oversættelse fra dansk til engelsk af officielle dokumenter
Vi tilbyder statsautoriseret oversættelse af officielle dokumenter fra dansk til engelsk. Lad os hurtigt, uden problemer og til en fornuftig pris oversætte dine domme, aftaler, registerudtræk, kørekort, eksamensbeviser, forretningsrapporter, økonomiske dokumenter, kontrakter og aftaler osv. Vi har autoriserede oversættere til engelsk i Australien, Canada, New Zealand, Storbritannien og USA. Grunden til dette er, at en autoriseret oversættelse almindeligvis kun er gyldig i det land, hvor den udføres, med mindre den bliver legaliseret med apostille.
Vi kan blandt andet hjælpe med oversættelse af følgende fra dansk til engelsk:
- Kronikker og artikler
- Love, bekendtgørelser, vedtægter og kontrakter
- Manualer
- Marketingtekster
- Pressemeddelelser, nyhedsbreve, hjemmesider og brochurer
- Populærvidenskabelige tekster og videnskabelige artikler
- Præsentationer og taler
- Rapporter
- Statistikker og spørgeskemaer
- Årsregnskaber, årsrapporter og CSR-rapporter
Modersmålstalende engelske ekspertoversættere
Modersmålsprincippet er en af hjørnestenene i dansk engelsk oversættelse og vigtigt at tage i betragtning, når du vælger den oversætter, der skal udføre din opgave. Princippet går ud på, at oversætteren oversætter til sit modersmål. En indfødt engelsk sprogbruger oversætter til engelsk, en indfødt dansk sprogbruger til dansk osv. En indfødt sprogbruger er en person, der er født, opvokset og uddannet i det land, hvor målsproget er det officielle sprog. Alt efter hvilken type engelsk der skal oversættes til, det være sig amerikansk-engelsk, sydafrikansk-engelsk eller måske australsk-engelsk, benytter vi en oversætter, der har den pågældende sprogversion som modersmål.
Kvalitetssikret oversættelse fra dansk til engelsk i henhold til ISO 17100
Historisk set har The Native Translator indtaget en førende rolle blandt Europas oversættelsesbureauer, når det gælder certificering. Virksomheden var et af de første oversættelsesbureauer, som blev kvalitetscertificeret allerede i 2011. Udover ISO 17100 lever vi også op til kravene i miljøstandarden ISO 14001 og standarden for informationssikkerhed og fortrolighed, ISO 27001. Certificeringerne bekræfter vores kvalitetsprofil og vores stræben efter at være en ledende leverandør af oversættelse i høj kvalitet. Læs mere om vores certificeringer.
Fortrolighed - en selvfølge!
Vi håndterer ofte særdeles følsomme informationer og er naturligvis altid meget omhyggelige med at opretholde streng fortrolighed. Alle vores ansatte er bundet af fortrolighedsaftaler og vores platform beskytter dine filer og dine data, så de holdes helt sikre og fortrolige, når du bestiller en professionel oversættelse fra dansk til engelsk.
Hvad koster en oversættelse fra dansk til engelsk
Upload dit dokument på vores oversættelsesportal, så får du svar omgående. Det tager mindre end 1 minut at få oplyst både pris og forventet leveringstid for en oversættelse fra dansk til engelsk. Du kan bestille en oversættelse og betale med kreditkort online, og du kan bruge følgende betalingsmetoder: Amex, Diners, Mastercard, Visa, PayPal og Apple Pay.
Har du spørgsmål eller behov for mere information?
Du kan kontakte os døgnet rundt på e-mail, vi forsøger altid at svare indenfor 30 minutter.
The Native Translator er et ISO 17100-certificeret oversættelsesbureau, specialiseret i at levere kvalitetssikrede og autoriserede, bekræftede oversættelser fra dansk til engelsk direkte online.
