Oversættelse af eksamensbeviser til engelsk – præcision, kvalitet og gyldighed
Uddannelsesdokumenter som eksamensbeviser og karakterudskrifter skal ofte oversættes til engelsk for at blive anerkendt af universiteter, arbejdsgivere og myndigheder i udlandet. En præcis og certificeret oversættelse er afgørende for at sikre, at dokumenterne bevarer deres gyldighed og juridiske værdi. The Native Translator er et ISO 17100- og ISO 27001-certificeret oversættelsesbureau, der leverer professionelle oversættelser af eksamensbeviser og karakterudskrifter med fuld dokumentation og officiel godkendelse.
Hvorfor har du brug for en bekræftet oversættelse?
Når du søger ind på et universitet, ansøger om et job eller ønsker at få dine kvalifikationer anerkendt i et andet land, kræves en certificeret eller bekræftet oversættelse af dine akademiske dokumenter. Vores oversættelser er:
- Udført af autoriserede oversættere
- Stemplet og underskrevet for at sikre officiel gyldighed
- Anerkendt af universiteter, arbejdsgivere og offentlige myndigheder
- Tilpasset landespecifikke krav, så dokumenterne accepteres globalt
Hvilke typer uddannelsesdokumenter oversætter vi?
Vi tilbyder oversættelse af alle former for akademiske og uddannelsesmæssige dokumenter, herunder:
- Eksamensbeviser og karakterudskrifter
- Kursusbeviser og certifikater
- Bachelor-, kandidat- og ph.d.-grader
- Gymnasiale eksamensbeviser og studiebeviser
- Diplombeviser og erhvervscertifikater
Høj kvalitet og terminologisk nøjagtighed
En oversættelse af et eksamensbevis eller en karakterudskrift kræver nøjagtighed og forståelse af de akademiske systemer i både kildelandet og målsproget. Vores oversættere er specialiserede i akademiske oversættelser og sikrer:
- Præcis gengivelse af fag, karakterer og officielle betegnelser
- Korrekt oversættelse af akademiske termer og titler
- Ensartet format, der matcher det originale dokument
- Overholdelse af officielle krav for anerkendelse i udlandet
Sikkerhed og fortrolighed med ISO 27001-certificering
Vi håndterer personlige og akademiske dokumenter med højeste sikkerhedsniveau. Vores ISO 27001-certificering sikrer:
- Krypteret filoverførsel for maksimal datasikkerhed
- Sikker opbevaring med begrænset adgang
- Strenge fortrolighedsaftaler for alle oversættere og korrekturlæsere
- Regelmæssige sikkerhedsrevisioner for at garantere databeskyttelse
Hurtig levering og fleksible løsninger
Vi ved, at oversættelser af eksamensbeviser ofte er tidsfølsomme. Derfor tilbyder vi hurtig levering uden at gå på kompromis med kvaliteten. Vi har også mulighed for ekspresoversættelse, hvis du har en stram deadline.
Sådan bestiller du en oversættelse
1️⃣ Upload dine eksamensbeviser eller karakterudskrifter via vores sikre platform.
2️⃣ Modtag et tilbud med det samme baseret på dokumentets omfang og type.
3️⃣ Bekræft din ordre, og modtag din certificerede oversættelse hurtigt.
Betalingsmuligheder
💳 Kredit- og betalingskort
💰 Bankoverførsel
📲 PayPal
📄 Faktura – kun for virksomheder
Kontakt os i dag for en bekræftet oversættelse af dine eksamensbeviser og karakterudskrifter til engelsk. Vi sikrer præcision, gyldighed og hurtig levering, så du kan bruge dine akademiske kvalifikationer internationalt.
